ข้อกฎหมาย

นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด 25 ตุลาคม 2026

เอกสารนี้เป็นคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อใช้อ้างอิงเท่านั้น ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับที่มีผลบังคับ หากฉบับแปลนี้แตกต่างจากฉบับภาษาอังกฤษ ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษ อ่านฉบับภาษาอังกฤษ

เกี่ยวกับประกาศนี้

ประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ของ [Your legal name] ซึ่งดำเนินงานในนาม Travo Labs (“เรา” “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) อธิบายว่าเราอาจเก็บรวบรวม จัดเก็บ ใช้ และ/หรือแบ่งปัน (“ประมวลผล”) ข้อมูลของคุณอย่างไรและเพราะเหตุใด เมื่อคุณใช้บริการของเรา (“บริการ”) เช่น เมื่อคุณ:

  • ดาวน์โหลดและใช้แอปพลิเคชันบนมือถือของเรา (Travo) หรือแอปพลิเคชันอื่นใดของเราที่ลิงก์มายังประกาศความเป็นส่วนตัวนี้
  • มีปฏิสัมพันธ์กับเราในรูปแบบอื่นที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการขาย การตลาด หรือกิจกรรมต่าง ๆ

มีคำถามหรือข้อกังวลใช่ไหม การอ่านประกาศความเป็นส่วนตัวนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจสิทธิและทางเลือกด้านความเป็นส่วนตัวของคุณ หากคุณไม่เห็นด้วยกับนโยบายและแนวปฏิบัติของเรา โปรดอย่าใช้บริการของเรา หากคุณยังมีคำถามหรือข้อกังวลใด ๆ โปรดติดต่อเราที่ [email protected]

สรุปประเด็นสำคัญ

สรุปนี้นำเสนอประเด็นสำคัญจากประกาศความเป็นส่วนตัวของเรา แต่คุณสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมของแต่ละหัวข้อได้โดยคลิกลิงก์ท้ายแต่ละประเด็น หรือใช้สารบัญเพื่อค้นหาส่วนที่คุณต้องการ

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลใดบ้าง เมื่อคุณเข้าชม ใช้ หรือไปยังส่วนต่าง ๆ ของบริการของเรา เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับเราและบริการ ทางเลือกที่คุณเลือก ตลอดจนผลิตภัณฑ์และฟีเจอร์ที่คุณใช้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณเปิดเผยแก่เรา

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวหรือไม่ เราประมวลผลข้อมูลตำแหน่งเพื่อให้บริการฟังก์ชันหลักในการบันทึกการเดินทาง ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลของคุณ

เราได้รับข้อมูลใด ๆ จากบุคคลภายนอกหรือไม่ เราอาจได้รับข้อมูลจากบริการของบุคคลภายนอกที่คุณเลือกเชื่อมต่อ เช่น แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียที่ใช้ยืนยันตัวตน ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากแหล่งอื่น

เราประมวลผลข้อมูลของคุณอย่างไร เราประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อให้บริการ ปรับปรุง และบริหารจัดการบริการของเรา บันทึกประวัติการเดินทางของคุณโดยอัตโนมัติ วิเคราะห์รูปแบบการเดินทางของคุณ สร้างคำแนะนำที่ขับเคลื่อนด้วย AI และสื่อสารกับคุณ เราประมวลผลข้อมูลของคุณก็ต่อเมื่อเรามีเหตุผลทางกฎหมายที่ชอบด้วยกฎหมายเท่านั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลของคุณ

เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลในสถานการณ์ใดและกับฝ่ายใด เราอาจแบ่งปันข้อมูลในสถานการณ์เฉพาะและกับบุคคลภายนอกเฉพาะราย รวมถึงผู้ให้บริการด้านตำแหน่ง ผู้ให้บริการพื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ บริการประมวลผล AI และ Google AdMob สำหรับโฆษณาในแอป ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวลาและบุคคลที่เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

เราดูแลข้อมูลของคุณให้ปลอดภัยอย่างไร เรามีกระบวนการและขั้นตอนเชิงองค์กรและเชิงเทคนิคเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างไรก็ตาม ไม่มีการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านอินเทอร์เน็ตหรือเทคโนโลยีการจัดเก็บข้อมูลใดที่รับประกันได้ว่าปลอดภัย 100% เราจึงไม่อาจสัญญาหรือรับประกันได้ว่าแฮกเกอร์ อาชญากรไซเบอร์ หรือบุคคลภายนอกอื่นที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่สามารถเจาะระบบความปลอดภัยของเราและเก็บรวบรวม เข้าถึง ขโมย หรือแก้ไขข้อมูลของคุณโดยมิชอบได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราดูแลข้อมูลของคุณให้ปลอดภัย

คุณมีสิทธิอะไรบ้าง ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่ตามภูมิศาสตร์ กฎหมายความเป็นส่วนตัวที่ใช้บังคับอาจทำให้คุณมีสิทธิบางประการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิความเป็นส่วนตัวของคุณ

คุณจะใช้สิทธิของคุณได้อย่างไร วิธีที่ง่ายที่สุดในการใช้สิทธิของคุณคือการติดต่อเราที่ [email protected] เราจะพิจารณาและดำเนินการตามคำขอใด ๆ ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับ

1. เราเก็บรวบรวมข้อมูลใดบ้าง

ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณเปิดเผยแก่เรา

โดยสรุป:เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้แก่เรา

เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้แก่เราโดยสมัครใจเมื่อคุณลงทะเบียนในบริการ แสดงความสนใจที่จะรับข้อมูลเกี่ยวกับเราหรือผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เมื่อคุณเข้าร่วมกิจกรรมในบริการ หรือเมื่อคุณติดต่อเราด้วยวิธีอื่น

ข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้ไว้ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมขึ้นอยู่กับบริบทของการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างคุณกับเราและบริการ ทางเลือกที่คุณเลือก ตลอดจนผลิตภัณฑ์และฟีเจอร์ที่คุณใช้ ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมอาจรวมถึงข้อมูลต่อไปนี้:

  • ชื่อ
  • ที่อยู่อีเมล
  • หมายเลขโทรศัพท์
  • ชื่อผู้ใช้
  • รหัสผ่าน
  • รูปโปรไฟล์
  • ข้อมูลการติดต่อหรือข้อมูลการยืนยันตัวตน

ข้อมูลที่มีความอ่อนไหว เราประมวลผลข้อมูลที่มีความอ่อนไหวต่อไปนี้เมื่อจำเป็นต่อการให้บริการของเรา:

  • ข้อมูลตำแหน่ง: เราเก็บรวบรวมข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์แบบแม่นยำอย่างต่อเนื่องเมื่อคุณเปิดใช้การติดตามตำแหน่งในเบื้องหลัง เพื่อบันทึกเมืองและประเทศที่คุณไปโดยอัตโนมัติ
  • รูปภาพ: รูปภาพที่คุณเลือกอัปโหลดเพื่อสร้างความทรงจำการเดินทาง

ข้อมูลการเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียลมีเดีย เราอาจให้ทางเลือกแก่คุณในการลงทะเบียนกับเราโดยใช้รายละเอียดบัญชีโซเชียลมีเดียที่คุณมีอยู่ เช่น บัญชี Google, Apple หรือบัญชีโซเชียลมีเดียอื่น หากคุณเลือกลงทะเบียนด้วยวิธีนี้ เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลตามที่อธิบายไว้ในส่วน “เราจัดการการเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียลมีเดียของคุณอย่างไร” ด้านล่าง

ข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่คุณให้แก่เราต้องเป็นความจริง ครบถ้วน และถูกต้อง และคุณต้องแจ้งให้เราทราบเมื่อข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลง

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติ

โดยสรุป:ข้อมูลบางอย่าง เช่น ที่อยู่ Internet Protocol (IP) และ/หรือลักษณะของเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ของคุณ จะถูกเก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าชมบริการของเรา

เราเก็บรวบรวมข้อมูลบางอย่างโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าชม ใช้ หรือไปยังส่วนต่าง ๆ ของบริการ ข้อมูลนี้ไม่ได้เปิดเผยตัวตนที่เฉพาะเจาะจงของคุณ (เช่น ชื่อหรือข้อมูลการติดต่อของคุณ) แต่อาจรวมถึงข้อมูลอุปกรณ์และข้อมูลการใช้งาน เช่น ที่อยู่ IP ลักษณะของเบราว์เซอร์และอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ ภาษาที่ต้องการ URL ที่อ้างอิงมา ชื่ออุปกรณ์ ประเทศ ตำแหน่ง ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีและเวลาที่คุณใช้บริการของเรา และข้อมูลทางเทคนิคอื่น ๆ ข้อมูลนี้จำเป็นเป็นหลักเพื่อรักษาความปลอดภัยและการทำงานของบริการของเรา และเพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์และการรายงานภายในของเรา

ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมประกอบด้วย:

  • ข้อมูลตำแหน่ง เราเก็บรวบรวมข้อมูลตำแหน่งทั้งแบบแม่นยำและแบบคร่าว ๆ ข้อมูลตำแหน่งแบบแม่นยำใช้ GPS และเทคโนโลยีอื่นในการเก็บรวบรวมข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่บอกตำแหน่งปัจจุบันที่แน่นอนของคุณ ข้อมูลตำแหน่งแบบคร่าว ๆ ให้ตำแหน่งโดยประมาณของคุณ ปริมาณข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมขึ้นอยู่กับประเภทและการตั้งค่าของอุปกรณ์ที่คุณใช้เข้าถึงบริการ คุณสามารถเลือกไม่อนุญาตให้เราเก็บรวบรวมข้อมูลนี้ได้ โดยปฏิเสธการเข้าถึงข้อมูลหรือปิดการตั้งค่าตำแหน่งในอุปกรณ์ของคุณ อย่างไรก็ตาม หากคุณเลือกไม่อนุญาต คุณอาจไม่สามารถใช้บางส่วนของบริการได้ เนื่องจากการติดตามตำแหน่งเป็นหัวใจของฟังก์ชันการทำงานของ Travo
  • User ID และ Device ID เราเก็บรวบรวมตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน ได้แก่ User ID (ซึ่งเชื่อมโยงกับตัวตนของคุณและใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตาม) และ Device ID เพื่อให้สามารถปรับผลิตภัณฑ์ให้เหมาะกับคุณ ให้แอปทำงานได้ และทำการวิเคราะห์
  • ข้อมูลการใช้งาน เราเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบกับผลิตภัณฑ์และข้อมูลการใช้งานอื่น ๆ ของคุณ เพื่อทำความเข้าใจว่าคุณใช้บริการของเราอย่างไร ซึ่งช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์ ปรับผลิตภัณฑ์ให้เหมาะกับคุณ และปรับปรุงการทำงานของแอปได้
  • ข้อมูลการวินิจฉัย เราเก็บรวบรวมข้อมูลการขัดข้อง ข้อมูลประสิทธิภาพ และข้อมูลการวินิจฉัยอื่น ๆ เพื่อวิเคราะห์และปรับปรุงความเสถียรและประสิทธิภาพของบริการของเรา ข้อมูลนี้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์เท่านั้น
  • ข้อมูลบันทึกและการใช้งาน ข้อมูลบันทึกและการใช้งานคือข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการ ข้อมูลการวินิจฉัย การใช้งาน และประสิทธิภาพ ที่เซิร์ฟเวอร์ของเราเก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเข้าถึงหรือใช้บริการของเรา และที่เราบันทึกไว้ในไฟล์บันทึก ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับเรา ข้อมูลบันทึกนี้อาจรวมถึงที่อยู่ IP ข้อมูลอุปกรณ์ ประเภทเบราว์เซอร์ และการตั้งค่า และข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของคุณในบริการ (เช่น วันที่/เวลาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของคุณ หน้าและไฟล์ที่ดู การค้นหา และการกระทำอื่น ๆ ที่คุณทำ เช่น ฟีเจอร์ที่คุณใช้) ข้อมูลเหตุการณ์ของอุปกรณ์ (เช่น กิจกรรมของระบบ รายงานข้อผิดพลาด (บางครั้งเรียกว่า “crash dump”) และการตั้งค่าฮาร์ดแวร์)
  • ข้อมูลอุปกรณ์ เราเก็บรวบรวมข้อมูลอุปกรณ์ เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับโทรศัพท์ แท็บเล็ต หรืออุปกรณ์อื่นที่คุณใช้เข้าถึงบริการ ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ใช้ ข้อมูลอุปกรณ์นี้อาจรวมถึงข้อมูลต่าง ๆ เช่น ที่อยู่ IP (หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์) หมายเลขระบุอุปกรณ์และแอปพลิเคชัน ตำแหน่ง ประเภทเบราว์เซอร์ รุ่นฮาร์ดแวร์ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตและ/หรือผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือ ระบบปฏิบัติการ และข้อมูลการกำหนดค่าระบบ

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมจากแหล่งอื่น

โดยสรุป:เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลในขอบเขตจำกัดจากบริการของบุคคลภายนอกที่คุณเชื่อมต่อกับแอปของเรา

เราอาจได้รับข้อมูลเกี่ยวกับคุณจากแหล่งอื่น เช่น:

  • บริการแผนที่และตำแหน่ง (เช่น Mapbox, OpenStreetMap) เพื่อแปลงพิกัด GPS เป็นชื่อเมืองและชื่อประเทศ
  • แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เมื่อคุณเลือกยืนยันตัวตนโดยใช้การเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียลมีเดีย
  • บริการพื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ ซึ่งเป็นที่จัดเก็บข้อมูลการเดินทางและรูปภาพของคุณอย่างปลอดภัย

2. เราประมวลผลข้อมูลของคุณอย่างไร

โดยสรุป:เราประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อให้บริการ ปรับปรุง และบริหารจัดการบริการของเรา เพื่อสื่อสารกับคุณ เพื่อความปลอดภัยและการป้องกันการฉ้อโกง และเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นโดยได้รับความยินยอมจากคุณด้วย

เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณด้วยเหตุผลหลายประการ ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับบริการของเรา ได้แก่:

  • เพื่ออำนวยความสะดวกในการสร้างบัญชีและการยืนยันตัวตน และเพื่อจัดการบัญชีผู้ใช้ในด้านอื่น ๆ เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อให้คุณสามารถสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ ตลอดจนรักษาให้บัญชีของคุณใช้งานได้ตามปกติ
  • เพื่อบันทึกประวัติการเดินทางของคุณโดยอัตโนมัติ เราประมวลผลข้อมูลตำแหน่งของคุณในเบื้องหลังเพื่อบันทึกเมืองและประเทศที่คุณไปโดยอัตโนมัติ คำนวณจำนวนวันที่อยู่ในแต่ละสถานที่ และสร้างไทม์ไลน์การเดินทางของคุณอย่างครบถ้วน
  • เพื่อวิเคราะห์รูปแบบการเดินทางของคุณ เราประมวลผลข้อมูลประวัติการเดินทางของคุณเพื่อแสดงสถิติ เช่น จำนวนประเทศทั้งหมดที่เคยไป เมืองที่ได้สำรวจ ความถี่ในการเดินทาง และข้อมูลเชิงลึกอื่น ๆ เกี่ยวกับพฤติกรรมการเดินทางของคุณ
  • เพื่อสร้างคำแนะนำที่ขับเคลื่อนด้วย AI เราอาจประมวลผลประวัติและรูปแบบการเดินทางของคุณเพื่อแนะนำจุดหมายปลายทางที่เหมาะกับคุณ โดยอิงตามสไตล์การเดินทางและความชอบของคุณ
  • เพื่อสร้างและจัดการความทรงจำการเดินทาง เราประมวลผลรูปภาพที่คุณอัปโหลดและข้อมูลตำแหน่งที่เกี่ยวข้อง เพื่อช่วยให้คุณสร้างบันทึกการเดินทางที่เป็นระเบียบและเห็นภาพได้
  • เพื่อแสดงผลบนแผนที่ เราประมวลผลข้อมูลตำแหน่งของคุณเพื่อแสดงสถานที่ที่คุณเคยไปบนแผนที่แบบโต้ตอบ และแสดงเขตแดนของประเทศ
  • เพื่อส่งข้อมูลด้านการบริหารจัดการถึงคุณ เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อส่งรายละเอียดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของเรา การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและนโยบายของเรา และข้อมูลอื่นที่คล้ายคลึงกัน
  • เพื่อขอความคิดเห็น เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณเมื่อจำเป็น เพื่อขอความคิดเห็นและเพื่อติดต่อคุณเกี่ยวกับการใช้บริการของเรา
  • เพื่อการโฆษณาและการตลาดแบบกำหนดเป้าหมาย เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณ (รวมถึงชื่อ ที่อยู่อีเมล User ID) เพื่อวัตถุประสงค์ด้านการโฆษณาหรือการตลาดของนักพัฒนา การปรับผลิตภัณฑ์ให้เหมาะกับคุณ และการโฆษณาของบุคคลภายนอก ตามความต้องการของคุณและกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อมูลนี้เชื่อมโยงกับตัวตนของคุณและอาจใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตาม
  • เพื่อส่งการสื่อสารทางการตลาดและการส่งเสริมการขายถึงคุณ เราอาจประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณส่งให้เราเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดของเรา หากเป็นไปตามความต้องการด้านการตลาดของคุณ คุณสามารถเลือกไม่รับอีเมลการตลาดของเราได้ทุกเมื่อ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ “คุณมีสิทธิความเป็นส่วนตัวอะไรบ้าง” ด้านล่าง
  • เพื่อปกป้องบริการของเรา เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการรักษาบริการของเราให้ปลอดภัยและมั่นคง รวมถึงการติดตามและป้องกันการฉ้อโกง
  • เพื่อระบุแนวโน้มการใช้งาน เราอาจประมวลผลข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่คุณใช้บริการของเรา เพื่อทำความเข้าใจการใช้งานให้ดีขึ้นและนำไปปรับปรุงบริการ
  • เพื่อรักษาหรือปกป้องประโยชน์อันสำคัญยิ่งต่อชีวิตของบุคคล เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณเมื่อจำเป็นเพื่อรักษาหรือปกป้องประโยชน์อันสำคัญยิ่งต่อชีวิตของบุคคล เช่น เพื่อป้องกันอันตราย

4. เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อใดและกับผู้ใด

โดยสรุป:เราอาจแบ่งปันข้อมูลในสถานการณ์เฉพาะที่อธิบายไว้ในส่วนนี้ และ/หรือกับบุคคลภายนอกต่อไปนี้

ผู้ขาย ที่ปรึกษา และผู้ให้บริการที่เป็นบุคคลภายนอกอื่น ๆ เราอาจแบ่งปันข้อมูลของคุณกับผู้ขาย ผู้ให้บริการ ผู้รับจ้าง หรือตัวแทนที่เป็นบุคคลภายนอก (“บุคคลภายนอก”) ซึ่งให้บริการแก่เราหรือในนามของเรา และจำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวเพื่อปฏิบัติงานนั้น เรามีสัญญากับบุคคลภายนอกของเรา ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หมายความว่าบุคคลภายนอกเหล่านั้นไม่สามารถทำสิ่งใดกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ เว้นแต่เราจะสั่งให้ทำ และจะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับองค์กรใดนอกจากเรา บุคคลภายนอกเหล่านั้นยังให้คำมั่นว่าจะปกป้องข้อมูลที่ถือไว้ในนามของเรา และจะเก็บรักษาข้อมูลไว้ตามระยะเวลาที่เรากำหนด บุคคลภายนอกที่เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลด้วยมีดังนี้:

  • บริการประมวลผลและพื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์: Google Firebase และ Google Cloud (การยืนยันตัวตน ฐานข้อมูล การแจ้งเตือนแบบพุช และการรายงานการขัดข้อง)
  • บริการตำแหน่งและแผนที่: Mapbox (สำหรับการค้นหาเมือง/ตำแหน่งและการแสดงผลบนแผนที่); OpenStreetMap Nominatim (สำหรับการแปลงพิกัดเป็นที่อยู่ (reverse geocoding)); Google Maps API (สำหรับการแสดงแผนที่และเขตแดนของประเทศ)
  • บริการ AI และการเรียนรู้ของเครื่อง: Google Gemini; Anthropic Claude (สำหรับการสร้างคำแนะนำ)
  • การลงทะเบียนและการยืนยันตัวตนบัญชีผู้ใช้: Google Sign-In; Apple Sign-In
  • บริการวิเคราะห์ข้อมูล: Google Analytics for Firebase และ Mixpanel (สำหรับแอปบนมือถือ); Cloudflare Web Analytics (สำหรับเว็บไซต์นี้)
  • บริการโฆษณา: Google AdMob (สำหรับแสดงและวัดผลโฆษณาในแอป Travo)

เราอาจจำเป็นต้องแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในสถานการณ์ต่อไปนี้ด้วย:

  • การโอนกิจการ เราอาจแบ่งปันหรือโอนข้อมูลของคุณในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ หรือในระหว่างการเจรจาเกี่ยวกับ การควบรวมกิจการ การขายทรัพย์สินของบริษัท การจัดหาเงินทุน หรือการเข้าซื้อกิจการทั้งหมดหรือบางส่วนของเราโดยบริษัทอื่น
  • บริษัทในเครือ เราอาจแบ่งปันข้อมูลของคุณกับบริษัทในเครือของเรา ซึ่งในกรณีนี้เราจะกำหนดให้บริษัทในเครือเหล่านั้นปฏิบัติตามประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ บริษัทในเครือรวมถึงบริษัทแม่ของเราและบริษัทย่อย หุ้นส่วนในกิจการร่วมค้า หรือบริษัทอื่นใดที่เราควบคุมหรือที่อยู่ภายใต้การควบคุมเดียวกันกับเรา

5. เราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตามอื่น ๆ หรือไม่

โดยสรุป:เราไม่ได้ตั้งค่าคุกกี้เอง บริการที่เว็บไซต์นี้ใช้งานอาจได้รับที่อยู่ IP ของคุณ และเครื่องเล่นวิดีโออาจตั้งค่าคุกกี้หากคุณเปิดเล่นวิดีโอ แอป Travo แสดงโฆษณาจาก Google AdMob ซึ่งใช้ข้อมูลอุปกรณ์และข้อมูลโฆษณาตามขอบเขตที่คุณยินยอม

www.travolabs.com โฮสต์โดย Cloudflare ซึ่งประมวลผลที่อยู่ IP เพื่อส่งมอบและปกป้องเว็บไซต์ การนับจำนวนการเข้าชมใช้ Cloudflare Web Analytics ซึ่งไม่ตั้งค่าคุกกี้ ฟอนต์โหลดจาก Google Fonts ดังนั้น Google จะได้รับที่อยู่ IP ของคุณเมื่อหน้าเว็บโหลด

เราไม่ได้ตั้งค่าคุกกี้เอง หากคุณเปิดเล่นวิดีโอสาธิตในหน้าของ Travo วิดีโอจะโหลดจาก YouTube ซึ่งอาจตั้งค่าคุกกี้ภายใต้นโยบายของ Google ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare และนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google

แอปพลิเคชันบนมือถืออาจใช้เทคโนโลยีการติดตามเฉพาะสำหรับมือถือ แอป Travo ใช้ตัวระบุและข้อมูลการใช้งานที่อธิบายไว้ใน “เราเก็บรวบรวมข้อมูลใดบ้าง” เพื่อการวิเคราะห์และการรายงานการขัดข้อง

แอป Travo ยังแสดงโฆษณาจาก Google AdMob ด้วย เพื่อแสดงและวัดผลโฆษณา รวมถึงป้องกันการฉ้อโกง Google อาจได้รับที่อยู่ IP ของคุณ ข้อมูลอุปกรณ์และแอป การโต้ตอบกับโฆษณา และตัวระบุโฆษณาของอุปกรณ์ (บน iPhone เฉพาะเมื่อคุณอนุญาตให้ติดตาม)

ก่อนที่โฆษณาใด ๆ จะโหลด แอปจะขอความยินยอมตามที่กฎหมายในพื้นที่ของคุณกำหนด โดยในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ จะแสดงแบบฟอร์มขอความยินยอมของ Google ก่อน จากนั้นบน iPhone จะแสดงคำขอความโปร่งใสในการติดตามของแอป (App Tracking Transparency) ของ Apple คุณสามารถเปลี่ยนตัวเลือกได้ภายหลังที่ “ตัวเลือกความเป็นส่วนตัว” ในหน้าบัญชีของแอป (หากมี) ในการตั้งค่าของ iOS → ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การติดตาม หรือในการตั้งค่าโฆษณาของอุปกรณ์ Android ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Google ใช้ข้อมูลจากเว็บไซต์หรือแอปที่ใช้บริการของ Google

6. เราจัดการการเข้าสู่ระบบผ่านโซเชียลมีเดียของคุณอย่างไร

โดยสรุป:หากคุณเลือกลงทะเบียนหรือเข้าสู่ระบบบริการของเราโดยใช้บัญชีโซเชียลมีเดีย เราอาจเข้าถึงข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับคุณได้

บริการของเราให้คุณสามารถลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบโดยใช้รายละเอียดบัญชีโซเชียลมีเดียของบุคคลภายนอก (เช่น การเข้าสู่ระบบด้วย Google หรือ Apple) เมื่อคุณเลือกทำเช่นนี้ เราจะได้รับข้อมูลโปรไฟล์บางอย่างเกี่ยวกับคุณจากผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียของคุณ ข้อมูลโปรไฟล์ที่เราได้รับอาจแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียที่เกี่ยวข้อง แต่มักจะรวมถึงชื่อ ที่อยู่อีเมล และรูปโปรไฟล์ของคุณ ตลอดจนข้อมูลอื่นที่คุณเลือกเปิดเผยต่อสาธารณะบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียนั้น

เราจะใช้ข้อมูลที่ได้รับเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่อธิบายไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ หรือที่แจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจนในบริการที่เกี่ยวข้องเท่านั้น โปรดทราบว่าเราไม่ได้ควบคุมและไม่รับผิดชอบต่อการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในรูปแบบอื่นโดยผู้ให้บริการโซเชียลมีเดียที่เป็นบุคคลภายนอก เราแนะนำให้คุณอ่านประกาศความเป็นส่วนตัวของผู้ให้บริการเหล่านั้น เพื่อทำความเข้าใจว่าพวกเขาเก็บรวบรวม ใช้ และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไร และคุณจะตั้งค่าความเป็นส่วนตัวบนเว็บไซต์และแอปของพวกเขาได้อย่างไร

7. เราเก็บรักษาข้อมูลของคุณไว้นานเท่าใด

โดยสรุป:เราเก็บรักษาข้อมูลของคุณไว้นานเท่าที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้นานเท่าที่จำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้เท่านั้น เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดหรืออนุญาตให้เก็บรักษาไว้นานกว่านั้น (เช่น ข้อกำหนดด้านภาษี การบัญชี หรือข้อกำหนดทางกฎหมายอื่น) ไม่มีวัตถุประสงค์ใดในประกาศนี้ที่กำหนดให้เราต้องเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้นานกว่าเก้าสิบ (90) วันนับจากการยุติบัญชีของผู้ใช้

เมื่อเราไม่มีความจำเป็นทางธุรกิจโดยชอบด้วยกฎหมายที่ต่อเนื่องในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราจะลบหรือทำให้ข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลนิรนาม หรือหากไม่สามารถทำได้ (ตัวอย่างเช่น เนื่องจากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกจัดเก็บไว้ในที่เก็บข้อมูลสำรอง) เราจะจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไว้อย่างปลอดภัยและแยกออกจากการประมวลผลใด ๆ เพิ่มเติมจนกว่าจะสามารถลบได้

ข้อมูลประวัติการเดินทาง: ข้อมูลการติดตามตำแหน่ง สถิติการเดินทาง และความทรงจำที่เกี่ยวข้องของคุณจะถูกเก็บรักษาไว้ตราบเท่าที่บัญชีของคุณยังใช้งานอยู่ เพื่อให้บริการบันทึกการเดินทางแก่คุณอย่างต่อเนื่อง เมื่อมีการลบบัญชี ข้อมูลนี้จะถูกลบอย่างถาวรภายใน 90 วัน

8. เราดูแลข้อมูลของคุณให้ปลอดภัยอย่างไร

โดยสรุป:เรามุ่งปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณด้วยระบบมาตรการรักษาความปลอดภัยเชิงองค์กรและเชิงเทคนิค

เราได้นำมาตรการรักษาความปลอดภัยเชิงเทคนิคและเชิงองค์กรที่เหมาะสมและสมเหตุสมผลมาใช้ เพื่อปกป้องความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่เราประมวลผล อย่างไรก็ตาม แม้เราจะมีมาตรการป้องกันและพยายามรักษาความปลอดภัยของข้อมูลของคุณ แต่ไม่มีการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านอินเทอร์เน็ตหรือเทคโนโลยีการจัดเก็บข้อมูลใดที่รับประกันได้ว่าปลอดภัย 100% เราจึงไม่อาจสัญญาหรือรับประกันได้ว่าแฮกเกอร์ อาชญากรไซเบอร์ หรือบุคคลภายนอกอื่นที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่สามารถเจาะระบบความปลอดภัยของเราและเก็บรวบรวม เข้าถึง ขโมย หรือแก้ไขข้อมูลของคุณโดยมิชอบได้ แม้เราจะพยายามอย่างดีที่สุดในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ แต่การส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปยังและจากบริการของเราเป็นความเสี่ยงของคุณเอง คุณควรเข้าถึงบริการภายในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยเท่านั้น

มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เราใช้ ได้แก่:

  • การเข้ารหัสข้อมูลระหว่างการรับส่งและขณะจัดเก็บ
  • กลไกการยืนยันตัวตนที่ปลอดภัย
  • การประเมินความปลอดภัยอย่างสม่ำเสมอ
  • การจำกัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะผู้ที่จำเป็นต้องทราบ
  • พื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ที่ปลอดภัยกับผู้ให้บริการระดับองค์กร

9. เราเก็บรวบรวมข้อมูลจากผู้เยาว์หรือไม่

โดยสรุป:เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลจากหรือทำการตลาดกับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีโดยรู้เห็น

เราไม่ขอข้อมูลจากหรือทำการตลาดกับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีโดยรู้เห็น การใช้บริการถือว่าคุณรับรองว่าคุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปี หรือคุณเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองของผู้เยาว์ดังกล่าวและยินยอมให้ผู้เยาว์ในความดูแลนั้นใช้บริการ หากเราทราบว่ามีการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากผู้ใช้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี เราจะปิดใช้งานบัญชีนั้นและดำเนินมาตรการที่สมเหตุสมผลเพื่อลบข้อมูลดังกล่าวออกจากบันทึกของเราโดยเร็ว หากคุณทราบว่ามีข้อมูลใดที่เราอาจเก็บรวบรวมจากเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี โปรดติดต่อเราที่ [email protected]

10. คุณมีสิทธิความเป็นส่วนตัวอะไรบ้าง

โดยสรุป:ในบางภูมิภาค เช่น เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) สหราชอาณาจักร (UK) สวิตเซอร์แลนด์ และแคนาดา คุณมีสิทธิที่ทำให้คุณเข้าถึงและควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้มากขึ้น คุณสามารถตรวจสอบ เปลี่ยนแปลง หรือยุติบัญชีของคุณได้ทุกเมื่อ

ในบางภูมิภาค (เช่น EEA, UK, สวิตเซอร์แลนด์ และแคนาดา) คุณมีสิทธิบางประการภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับ ซึ่งอาจรวมถึงสิทธิ (i) ในการขอเข้าถึงและรับสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ (ii) ในการขอแก้ไขหรือลบข้อมูล; (iii) ในการจำกัดการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ; (iv) ในการขอให้โอนย้ายข้อมูล หากมีผลใช้บังคับ; และ (v) ในการไม่ตกอยู่ภายใต้การตัดสินใจโดยอัตโนมัติ ในบางสถานการณ์ คุณอาจมีสิทธิคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณด้วย คุณสามารถยื่นคำขอดังกล่าวได้โดยติดต่อเราผ่านรายละเอียดการติดต่อที่ระบุไว้ในส่วน “คุณจะติดต่อเราเกี่ยวกับประกาศนี้ได้อย่างไร” ด้านล่าง

เราจะพิจารณาและดำเนินการตามคำขอใด ๆ ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับ

หากคุณอยู่ใน EEA หรือ UK และเชื่อว่าเรากำลังประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย คุณยังมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของรัฐสมาชิกหรือหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของสหราชอาณาจักร

หากคุณอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ คุณสามารถติดต่อกรรมาธิการคุ้มครองข้อมูลและข้อมูลข่าวสารแห่งสหพันธรัฐ (Federal Data Protection and Information Commissioner)

การถอนความยินยอม: หากเราอาศัยความยินยอมของคุณในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ซึ่งอาจเป็นความยินยอมโดยชัดแจ้งและ/หรือโดยปริยาย ขึ้นอยู่กับกฎหมายที่ใช้บังคับ คุณมีสิทธิถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ คุณสามารถถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยติดต่อเราผ่านรายละเอียดการติดต่อที่ระบุไว้ในส่วน “คุณจะติดต่อเราเกี่ยวกับประกาศนี้ได้อย่างไร” ด้านล่าง หรือโดยปิดการติดตามตำแหน่งในการตั้งค่าอุปกรณ์หรือภายในแอป

อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าการถอนความยินยอมจะไม่ส่งผลกระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลที่ได้ทำไปก่อนการถอนความยินยอม และในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต จะไม่ส่งผลกระทบต่อการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ดำเนินการโดยอาศัยฐานการประมวลผลที่ชอบด้วยกฎหมายอื่นนอกเหนือจากความยินยอม

การเลือกไม่รับการสื่อสารทางการตลาดและการส่งเสริมการขาย: คุณสามารถยกเลิกการรับการสื่อสารทางการตลาดและการส่งเสริมการขายของเราได้ทุกเมื่อ โดยคลิกลิงก์ยกเลิกการรับข่าวสารในอีเมลที่เราส่ง หรือโดยติดต่อเราผ่านรายละเอียดที่ระบุไว้ในส่วน “คุณจะติดต่อเราเกี่ยวกับประกาศนี้ได้อย่างไร” ด้านล่าง จากนั้นคุณจะถูกนำออกจากรายชื่อทางการตลาด อย่างไรก็ตาม เราอาจยังคงสื่อสารกับคุณ เช่น เพื่อส่งข้อความเกี่ยวกับบริการที่จำเป็นต่อการบริหารจัดการและการใช้บัญชีของคุณ เพื่อตอบกลับคำขอรับบริการ หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นที่ไม่ใช่การตลาด

ข้อมูลบัญชี

หากคุณต้องการตรวจสอบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลในบัญชีของคุณ หรือยุติบัญชีของคุณเมื่อใดก็ตาม คุณสามารถ:

  • เข้าไปที่การตั้งค่าบัญชีภายในแอปพลิเคชันบนมือถือ Travo
  • ติดต่อเราโดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้

เมื่อคุณขอยุติบัญชี เราจะปิดใช้งานหรือลบบัญชีและข้อมูลของคุณออกจากฐานข้อมูลที่ใช้งานอยู่ของเรา อย่างไรก็ตาม เราอาจเก็บรักษาข้อมูลบางส่วนไว้ในแฟ้มของเราเพื่อป้องกันการฉ้อโกง แก้ไขปัญหา ช่วยเหลือในการสืบสวนใด ๆ บังคับใช้ข้อกำหนดทางกฎหมายของเรา และ/หรือปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อมูลตำแหน่ง: คุณสามารถปิดการติดตามตำแหน่งได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าอุปกรณ์หรือภายในแอป อย่างไรก็ตาม การปิดการติดตามตำแหน่งจะทำให้ฟังก์ชันหลักในการบันทึกการเดินทางอัตโนมัติไม่สามารถทำงานได้

หากคุณมีคำถามหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับสิทธิความเป็นส่วนตัวของคุณ คุณสามารถส่งอีเมลถึงเราได้ที่ [email protected]

11. การควบคุมฟีเจอร์ Do-Not-Track

เว็บเบราว์เซอร์ส่วนใหญ่ รวมถึงระบบปฏิบัติการบนมือถือและแอปพลิเคชันบนมือถือบางรายการ มีฟีเจอร์หรือการตั้งค่า Do-Not-Track (“DNT”) ที่คุณสามารถเปิดใช้งานเพื่อแสดงความต้องการด้านความเป็นส่วนตัวว่าไม่ต้องการให้มีการติดตามและเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมการท่องเว็บออนไลน์ของคุณ ในขณะนี้ยังไม่มีการกำหนดมาตรฐานทางเทคโนโลยีที่เป็นแบบเดียวกันสำหรับการรับรู้และการนำสัญญาณ DNT ไปใช้ ดังนั้น ปัจจุบันเราจึงไม่ตอบสนองต่อสัญญาณ DNT ของเบราว์เซอร์หรือกลไกอื่นใดที่สื่อสารทางเลือกของคุณว่าไม่ต้องการถูกติดตามทางออนไลน์โดยอัตโนมัติ หากในอนาคตมีการรับรองมาตรฐานสำหรับการติดตามทางออนไลน์ที่เราต้องปฏิบัติตาม เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับแนวปฏิบัตินั้นในประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับปรับปรุง

12. ผู้พำนักในสหรัฐอเมริกามีสิทธิความเป็นส่วนตัวเฉพาะหรือไม่

โดยสรุป:หากคุณเป็นผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต ยูทาห์ หรือเวอร์จิเนีย คุณได้รับสิทธิเฉพาะเกี่ยวกับการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทใดบ้าง

เราได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้ในช่วงสิบสอง (12) เดือนที่ผ่านมา:

ประเภทตัวอย่างเก็บรวบรวม
A. ตัวระบุตัวตนรายละเอียดการติดต่อ เช่น ชื่อจริง ชื่อแฝง ที่อยู่อีเมล ชื่อบัญชี และตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันใช่
B. ข้อมูลส่วนบุคคลตามที่นิยามไว้ในกฎหมายว่าด้วยบันทึกข้อมูลลูกค้าของรัฐแคลิฟอร์เนีย (California Customer Records statute)ชื่อ ข้อมูลการติดต่อใช่
C. ลักษณะที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของรัฐหรือกฎหมายของรัฐบาลกลางเพศและวันเกิดไม่
D. ข้อมูลทางการค้าข้อมูลธุรกรรม ประวัติการซื้อ รายละเอียดทางการเงิน และข้อมูลการชำระเงินไม่
E. ข้อมูลชีวมิติลายนิ้วมือและลายเสียงไม่
F. กิจกรรมทางอินเทอร์เน็ตหรือเครือข่ายอื่นที่คล้ายคลึงกันประวัติการท่องเว็บ ประวัติการค้นหา พฤติกรรมออนไลน์ ข้อมูลความสนใจ และการโต้ตอบกับแอปพลิเคชันของเราใช่
G. ข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ตำแหน่งที่แม่นยำของอุปกรณ์ซึ่งติดตามอย่างต่อเนื่องเมื่อเปิดใช้การติดตามในเบื้องหลังใช่
H. ข้อมูลเสียง ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ข้อมูลภาพ ข้อมูลความร้อน ข้อมูลกลิ่น หรือข้อมูลที่คล้ายคลึงกันรูปภาพที่ผู้ใช้อัปโหลดเพื่อสร้างความทรงจำการเดินทางใช่
I. ข้อมูลเกี่ยวกับวิชาชีพหรือการจ้างงานรายละเอียดการติดต่อทางธุรกิจไม่
J. ข้อมูลการศึกษาระเบียนนักศึกษาและข้อมูลทำเนียบไม่
K. ข้อสรุปที่อนุมานจากข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมข้อสรุปที่อนุมานจากข้อมูลที่เก็บรวบรวมเพื่อสร้างโปรไฟล์เกี่ยวกับความชอบ ลักษณะ และรูปแบบการเดินทางสำหรับคำแนะนำจาก AIใช่
L. ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์แบบแม่นยำใช่

เราจะใช้และเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมไว้ตามที่จำเป็นเพื่อให้บริการ หรือสำหรับ:

  • ประเภท A - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา
  • ประเภท B - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา
  • ประเภท F - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา
  • ประเภท G - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา
  • ประเภท H - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา
  • ประเภท K - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา
  • ประเภท L - ตราบเท่าที่ผู้ใช้มีบัญชีกับเรา

เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลอื่นนอกเหนือจากประเภทเหล่านี้ ในกรณีที่คุณมีปฏิสัมพันธ์กับเราด้วยตนเอง ทางออนไลน์ หรือทางโทรศัพท์หรือไปรษณีย์ ในบริบทของ:

  • การรับความช่วยเหลือผ่านช่องทางบริการลูกค้าของเรา;
  • การเข้าร่วมแบบสำรวจลูกค้าหรือการแข่งขัน; และ
  • การอำนวยความสะดวกในการให้บริการของเราและการตอบกลับคำถามของคุณ

เราใช้และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไร

ดูข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ในส่วน “เราประมวลผลข้อมูลของคุณอย่างไร”

ข้อมูลของคุณจะถูกแบ่งปันกับผู้อื่นหรือไม่

เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่ผู้ให้บริการของเราตามสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างเรากับผู้ให้บริการแต่ละราย ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลได้ในส่วน “เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อใดและกับผู้ใด”

เราอาจใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจของเราเอง เช่น การวิจัยภายในเพื่อการพัฒนาและการสาธิตทางเทคโนโลยี ซึ่งไม่ถือเป็นการ “ขาย” ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

ในช่วงสิบสอง (12) เดือนที่ผ่านมา เราไม่ได้ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ แก่บุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือทางการค้า ในช่วงสิบสอง (12) เดือนที่ผ่านมา เราได้เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้แก่บุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือทางการค้า:

  • ประเภท A. ตัวระบุตัวตน
  • ประเภท B. ข้อมูลส่วนบุคคลตามที่นิยามไว้ในกฎหมายว่าด้วยบันทึกข้อมูลลูกค้าของรัฐแคลิฟอร์เนีย
  • ประเภท G. ข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์
  • ประเภท H. ข้อมูลเสียง ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ข้อมูลภาพ และข้อมูลที่คล้ายคลึงกัน
  • ประเภท K. ข้อสรุปที่อนุมานจากข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม
  • ประเภท L. ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหว (ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์)

ประเภทของบุคคลภายนอกที่เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลให้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือทางการค้า ดูได้ในส่วน “เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเมื่อใดและกับผู้ใด”

ผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย

ประมวลกฎหมายแพ่งแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย มาตรา 1798.83 หรือที่เรียกว่ากฎหมาย “Shine The Light” อนุญาตให้ผู้ใช้ของเราที่เป็นผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนียขอและรับข้อมูลจากเราได้ปีละครั้งโดยไม่มีค่าใช้จ่าย เกี่ยวกับประเภทของข้อมูลส่วนบุคคล (ถ้ามี) ที่เราเปิดเผยแก่บุคคลภายนอกเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดทางตรง และชื่อและที่อยู่ของบุคคลภายนอกทั้งหมดที่เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลด้วยในปีปฏิทินก่อนหน้า หากคุณเป็นผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนียและต้องการยื่นคำขอดังกล่าว โปรดส่งคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเราโดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ด้านล่าง

หากคุณอายุต่ำกว่า 18 ปี พำนักอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย และมีบัญชีที่ลงทะเบียนไว้กับบริการ คุณมีสิทธิขอให้นำข้อมูลที่ไม่ต้องการซึ่งคุณโพสต์ต่อสาธารณะในบริการออก หากต้องการขอให้นำข้อมูลดังกล่าวออก โปรดติดต่อเราโดยใช้ข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ด้านล่าง พร้อมระบุที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณและคำแถลงว่าคุณพำนักอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย เราจะดำเนินการให้ข้อมูลนั้นไม่แสดงต่อสาธารณะในบริการ แต่โปรดทราบว่าข้อมูลนั้นอาจไม่ถูกนำออกจากระบบทั้งหมดของเราอย่างสมบูรณ์หรือครบถ้วน (เช่น ข้อมูลสำรอง เป็นต้น)

ประกาศความเป็นส่วนตัวตาม CCPA

ส่วนนี้มีผลใช้กับผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนียเท่านั้น ภายใต้กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (California Consumer Privacy Act: CCPA) คุณมีสิทธิตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

ประมวลระเบียบแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (California Code of Regulations) นิยาม “ผู้พำนัก” ไว้ดังนี้:

  • (1) บุคคลทุกคนที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียด้วยวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ชั่วคราวหรือการผ่านทาง และ
  • (2) บุคคลทุกคนที่มีภูมิลำเนาในรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งอยู่นอกรัฐแคลิฟอร์เนียด้วยวัตถุประสงค์ชั่วคราวหรือการผ่านทาง

บุคคลอื่นทั้งหมดนิยามว่าเป็น “ผู้ไม่ได้พำนัก”

หากนิยามของ “ผู้พำนัก” นี้ใช้กับคุณ เราต้องปฏิบัติตามสิทธิและหน้าที่บางประการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

สิทธิของคุณเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

สิทธิในการขอให้ลบข้อมูล — คำขอให้ลบ

คุณสามารถขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ หากคุณขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราจะเคารพคำขอของคุณและลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ทั้งนี้อยู่ภายใต้ข้อยกเว้นบางประการที่กฎหมายกำหนด เช่น (แต่ไม่จำกัดเพียง) การใช้สิทธิในเสรีภาพในการแสดงออกของผู้บริโภครายอื่น ข้อกำหนดในการปฏิบัติตามที่เกิดจากหน้าที่ตามกฎหมายของเรา หรือการประมวลผลใด ๆ ที่อาจจำเป็นเพื่อป้องกันกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย

สิทธิในการได้รับแจ้ง — คำขอให้แจ้งข้อมูล

ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ คุณมีสิทธิที่จะทราบ:

  • ว่าเราเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือไม่;
  • ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม;
  • วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม;
  • ว่าเราขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลภายนอกหรือไม่;
  • ประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราขาย แบ่งปัน หรือเปิดเผยเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ;
  • ประเภทของบุคคลภายนอกที่ได้รับการขาย การแบ่งปัน หรือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ;
  • วัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือทางการค้าในการเก็บรวบรวม ขาย หรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคล; และ
  • ข้อมูลส่วนบุคคลที่เฉพาะเจาะจงที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ

ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ เราไม่มีหน้าที่ต้องให้หรือลบข้อมูลผู้บริโภคที่ถูกทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้เพื่อตอบสนองต่อคำขอของผู้บริโภค หรือต้องระบุตัวตนข้อมูลของบุคคลอีกครั้งเพื่อยืนยันคำขอของผู้บริโภค

สิทธิที่จะไม่ถูกเลือกปฏิบัติเนื่องจากการใช้สิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภค

เราจะไม่เลือกปฏิบัติต่อคุณหากคุณใช้สิทธิความเป็นส่วนตัวของคุณ

สิทธิในการจำกัดการใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหว

หากคุณเป็นผู้พำนักในรัฐแคลิฟอร์เนีย คุณมีสิทธิจำกัดการใช้และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหวของคุณให้อยู่เพียงเท่าที่จำเป็นต่อการให้บริการหรือการจัดหาสินค้าตามที่ผู้บริโภคทั่วไปคาดหมายได้อย่างสมเหตุสมผล ปัจจุบันเราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความอ่อนไหว (ข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์แบบแม่นยำ) เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์หลักในการให้บริการบันทึกการเดินทางของเรา ซึ่งเป็นฟังก์ชันหลักที่คาดหมายได้ของแอป

กระบวนการยืนยันตัวตน

เมื่อได้รับคำขอของคุณ เราจะต้องยืนยันตัวตนของคุณเพื่อพิจารณาว่าคุณเป็นบุคคลเดียวกับที่เรามีข้อมูลอยู่ในระบบของเรา การยืนยันตัวตนนี้กำหนดให้เราต้องขอให้คุณให้ข้อมูล เพื่อให้เราสามารถจับคู่กับข้อมูลที่คุณเคยให้ไว้กับเรา ตัวอย่างเช่น ขึ้นอยู่กับประเภทของคำขอที่คุณยื่น เราอาจขอให้คุณให้ข้อมูลบางอย่างเพื่อให้เราสามารถจับคู่ข้อมูลที่คุณให้กับข้อมูลที่เรามีอยู่ในแฟ้มแล้ว หรือเราอาจติดต่อคุณผ่านช่องทางการสื่อสาร (เช่น โทรศัพท์หรืออีเมล) ที่คุณเคยให้ไว้กับเรา เราอาจใช้วิธีการยืนยันตัวตนอื่นตามที่สถานการณ์กำหนดด้วย

เราจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ให้ไว้ในคำขอของคุณเพื่อยืนยันตัวตนหรืออำนาจในการยื่นคำขอของคุณเท่านั้น เราจะหลีกเลี่ยงการขอข้อมูลเพิ่มเติมจากคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตนเท่าที่เป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม หากเราไม่สามารถยืนยันตัวตนของคุณจากข้อมูลที่เรามีอยู่แล้ว เราอาจขอให้คุณให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อวัตถุประสงค์ในการยืนยันตัวตนของคุณ และเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัยหรือการป้องกันการฉ้อโกง เราจะลบข้อมูลเพิ่มเติมดังกล่าวทันทีที่เรายืนยันตัวตนของคุณเสร็จสิ้น

สิทธิความเป็นส่วนตัวอื่น ๆ

  • คุณสามารถคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้
  • คุณสามารถขอแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหากข้อมูลไม่ถูกต้องหรือไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป หรือขอให้จำกัดการประมวลผลข้อมูลได้
  • คุณสามารถแต่งตั้งตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจให้ยื่นคำขอภายใต้ CCPA ในนามของคุณได้ เราอาจปฏิเสธคำขอจากตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจซึ่งไม่ได้ส่งหลักฐานว่าได้รับมอบอำนาจโดยชอบให้ดำเนินการในนามของคุณตาม CCPA
  • คุณสามารถขอเลือกไม่ให้มีการขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่บุคคลภายนอกในอนาคตได้ เมื่อได้รับคำขอเลือกไม่เข้าร่วม เราจะดำเนินการตามคำขอโดยเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้ แต่ไม่เกินสิบห้า (15) วันนับจากวันที่ยื่นคำขอ

หากต้องการใช้สิทธิเหล่านี้ คุณสามารถติดต่อเราทางอีเมลที่ [email protected] หรือดูรายละเอียดการติดต่อที่ท้ายเอกสารนี้ หากคุณมีข้อร้องเรียนเกี่ยวกับวิธีที่เราจัดการข้อมูลของคุณ เรายินดีรับฟัง

13. เราปรับปรุงประกาศนี้หรือไม่

โดยสรุป:ใช่ เราจะปรับปรุงประกาศนี้ตามความจำเป็นเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

เราอาจปรับปรุงประกาศความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว ฉบับปรับปรุงจะระบุด้วยวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ที่เปลี่ยนแปลงไป และฉบับปรับปรุงจะมีผลทันทีที่สามารถเข้าถึงได้ หากเราทำการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญต่อประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ เราอาจแจ้งให้คุณทราบโดยการประกาศการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอย่างเด่นชัด หรือโดยส่งการแจ้งเตือนถึงคุณโดยตรง เราขอแนะนำให้คุณอ่านประกาศความเป็นส่วนตัวนี้บ่อย ๆ เพื่อรับทราบว่าเราปกป้องข้อมูลของคุณอย่างไร

14. คุณจะติดต่อเราเกี่ยวกับประกาศนี้ได้อย่างไร

หากคุณมีคำถามหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับประกาศนี้ คุณสามารถส่งอีเมลถึงเราได้ที่ [email protected]

15. คุณจะตรวจสอบ ปรับปรุง หรือลบข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมจากคุณได้อย่างไร

ตามกฎหมายที่ใช้บังคับในประเทศของคุณ คุณอาจมีสิทธิขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมจากคุณ เปลี่ยนแปลงข้อมูลนั้น หรือลบข้อมูลนั้น หากต้องการขอตรวจสอบ ปรับปรุง หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ [email protected]

คุณยังสามารถจัดการข้อมูลของคุณได้โดยตรงภายในแอป Travo โดย:

  • เข้าไปที่การตั้งค่าบัญชีเพื่ออัปเดตข้อมูลโปรไฟล์
  • ลบความทรงจำการเดินทางหรือรูปภาพทีละรายการ
  • ปิดการติดตามตำแหน่งในการตั้งค่าแอปหรือการตั้งค่าอุปกรณ์
  • ขอลบบัญชีทั้งหมด ซึ่งจะนำข้อมูลทั้งหมดของคุณออกภายใน 90 วัน

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้จัดทำขึ้นเพื่อความโปร่งใสเกี่ยวกับวิธีที่ Travo จัดการข้อมูลการเดินทางของคุณ ขณะมอบประสบการณ์การบันทึกการเดินทางที่อัตโนมัติและชาญฉลาดให้แก่คุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ โปรดติดต่อเราได้เสมอ